-
1 all-day
[͵ɔ:lʹdeı] aпродолжающийся весь деньall-day event - мероприятие (приём, зрелище и т. п.), занимающее целый день
all-day tour of the city - экскурсия по городу, рассчитанная на целый день
-
2 all-day
круглосуточный имя прилагательное: -
3 all-day
a продолжающийся весь деньall-day event — мероприятие, занимающее целый день
-
4 all-day
продолжающийся весь день;
- * event мероприятие (прием, зрелище), занимающее целый день - * tour of the city экскурсия по городу, рассчитанная на целый день -
5 all day
1) Общая лексика: (the) целый день, весь день, продолжающийся весь день2) Железнодорожный термин: круглосуточный -
6 all-day
[ˌɔːl'deɪ]Общая лексика: продолжающийся весь день -
7 all day
-
8 all day
-
9 all day
-
10 all day long
-
11 all day long
весь день наречие: -
12 all day with smb.
амер.; разг.(all day with smb. (или smth.))гиблое дело, кончено, крышка (с кем-л. или чем-л.)He confessed at last that the believed he was in love with her. ‘So it's all day with Philadelphia, is it?’ I asked. ‘It's a shame,’ he replied, ‘but I am afraid so.’ (Th. Dreiser, ‘Twelve Men’, ‘Peter’) — Он все-таки признался мне, что любит ее. - Значит, на филадельфийском романе поставлен крест? - спросил я. - Мне очень стыдно, - ответил он, - но, по-видимому, на этот раз ты прав.
-
13 all day long
целый день, весь день, день-деньской, с утра до вечера...the caves of every house were plastered with the nests of swallows, and the pinnacles of the church flickered about all day long by a multitude of wing. (R. L. Stevenson and L. Osbourne, ‘The Wrecker’, ch. XIX) —...все карнизы домов были усеяны гнездами ласточек, и целый день множество птиц порхало вокруг церковных шпилей.
-
14 all day and all night
круглые суткикруглосуточноOnly when candles gave way to gaslight, and gas to electricity, when man became able to convert night into day, and double his output by working shifts round the clock, did people seriously start wondering if sleep could possibly be a waste of time. — Только тогда, когда свечи уступили место газовому освещению, а газ — электричеству, когда человек стал способен превращать ночь в день и удваивать свою продукцию, работая сменами круглые сутки, люди серьезно стали задаваться вопросом, а не является ли сон, возможно, пустой тратой времени.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > all day and all night
-
15 all day every day
круглые суткикруглосуточноOnly when candles gave way to gaslight, and gas to electricity, when man became able to convert night into day, and double his output by working shifts round the clock, did people seriously start wondering if sleep could possibly be a waste of time. — Только тогда, когда свечи уступили место газовому освещению, а газ — электричеству, когда человек стал способен превращать ночь в день и удваивать свою продукцию, работая сменами круглые сутки, люди серьезно стали задаваться вопросом, а не является ли сон, возможно, пустой тратой времени.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > all day every day
-
16 all day long
Большой англо-русский и русско-английский словарь > all day long
-
17 all-day conference
Большой англо-русский и русско-английский словарь > all-day conference
-
18 all day and night
Общая лексика: постоянно -
19 all day long
-
20 all day with
См. также в других словарях:
All Day — «All Day» Sencillo de Cody Simpson del álbum 4 U Publicación 17 de marzo de 2011 Formato Descarga digital Grabación 2010 … Wikipedia Español
all-day — UK US adjective [before noun] ► lasting for the whole day: »an all day meeting ► available throughout the day: »The café serves an all day breakfast costing €4.45 … Financial and business terms
all-day — adjective only before noun 1. ) continuing for the whole day: an all day event/meeting 2. ) available at any time during the day: an all day breakfast … Usage of the words and phrases in modern English
all-day — all′ day adj. lasting an entire day: an all day journey[/ex] • Etymology: 1865–70 … From formal English to slang
all-day — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : lasting for, occupying, or appearing throughout an entire day an all day picnic an all day trip used especially of a newspaper that puts out editions throughout the day as contrasted with a morning or evening paper an all… … Useful english dictionary
all-day — /awl day /, adj. taking up, extending through, lasting for, or occurring continually during a day, esp. the hours of daylight; daylong: an all day tour of the city; an all day lollipop. Cf. all night. [1865 70] * * * … Universalium
all-day — UK / US adjective [only before noun] 1) continuing for the whole day an all day event/meeting 2) available at any time during the day an all day breakfast … English dictionary
all-day — /ˈɔl deɪ/ (say awl day) adjective lasting the whole day: all day parking; an all day conference …
ˌall-ˈday — adj continuing or available for the whole day an all day meeting[/ex] an all day breakfast[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
all day — adverb For the period of an entire day. We walked all day. See Also: all night … Wiktionary
all-day — adjective Date: circa 1870 lasting for, occupying, or appearing throughout an entire day < an all day trip > … New Collegiate Dictionary